English

Hreflang Checker e validatore tag

Controlla i tag hreflang di una pagina, valida codici lingua e regione e verifica self-reference e collegamenti reciproci tra le versioni internazionali.

Il checker legge HTML e header HTTP e verifica fino a 6 URL alternativi. Non esegue JavaScript e non mostra il codice recuperato.

Come usare l'hreflang checker

Il controllo hreflang aiuta a capire se Google può associare correttamente le versioni linguistiche o regionali equivalenti di una pagina. Il checker confronta dichiarazioni HTML e header HTTP, URL canoniche e collegamenti di ritorno.

Che cos'è hreflang

Hreflang è un attributo che segnala a Google le versioni alternative di uno stesso contenuto per lingua o area geografica. Non traduce una pagina e non sostituisce canonical, redirect o una corretta architettura internazionale.

Codici lingua e regione

Un tag può usare una lingua, come it o en, oppure lingua e regione, come en-US o it-CH. Il validatore segnala underscore, codici malformati e duplicazioni che rendono ambiguo il cluster internazionale.

Self-reference e tag reciproci

Ogni pagina dovrebbe indicare se stessa e le altre versioni del gruppo. Le pagine alternative devono restituire il collegamento hreflang: senza reciprocità Google può ignorare parte delle dichiarazioni.

Hreflang e canonical

Gli URL dichiarati dovrebbero essere indicizzabili e canonici. Un hreflang verso un redirect, una pagina noindex o un URL canonicalizzato altrove crea segnali incoerenti e spreca scansione.

Quando usare x-default

x-default indica la versione neutra o la pagina di selezione lingua destinata agli utenti non coperti dagli altri codici. È utile in molti progetti internazionali, ma non è obbligatorio in ogni configurazione.

Controllo tecnico internazionale

Dopo il test hreflang, verifica la sitemap XML e i segnali di indicizzazione. Gli errori internazionali sono spesso il risultato combinato di canonical, redirect, robots e URL alternate non allineate.

Esempio di controllo hreflang

Una configurazione valida usa URL assoluti e canonici, include la pagina stessa e mantiene gli stessi collegamenti sulle versioni alternative.

Da correggere

<link rel="alternate" hreflang="it_IT" href="/pagina/">\n<link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/page/">

Codice con underscore, URL relativi e nessuna indicazione x-default.

Configurazione corretta

<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/pagina/">\n<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en/page/">\n<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/">

Codici validi, URL assoluti e cluster da confermare con i tag di ritorno.

Domande frequenti sul controllo hreflang

Che cos'è un tag hreflang?

Un tag hreflang collega versioni equivalenti di una pagina destinate a lingue o regioni diverse. Aiuta Google a mostrare agli utenti l'URL più adatto, ma non è un segnale per tradurre o canonicalizzare automaticamente i contenuti.

Come si controllano i tag hreflang?

Verifica che ogni codice lingua sia valido, che ogni URL sia assoluto e canonico, che la pagina includa una self-reference e che tutte le versioni alternative restituiscano un tag hreflang verso la pagina di partenza.

Hreflang deve essere reciproco?

Sì. Se la pagina A indica la pagina B come alternativa, la pagina B dovrebbe indicare a sua volta la pagina A. I collegamenti di ritorno aiutano Google a confermare che le pagine appartengono allo stesso gruppo internazionale.

A cosa serve x-default?

x-default identifica una versione non legata a una lingua o regione specifica, per esempio una pagina globale o un selettore di lingua. È facoltativo e non sostituisce i codici destinati ai mercati principali.